Making Job Chae (Korean stir fried noodles and vegetables)

http://www.youtube.com/watch?v=2inbxROOCzY&feature=related

Ingredients:

• Starch noodles (“dangmyun”)
• 150 grams of beef
• 1 bunch of spinach
• 1 medium size carrot
• 1 medium size onion
• mushrooms (5 dried shiitake and 1 package of white mushrooms)
• 3 cloves of garlic
• 7-8 green onions
• soy sauce, sesame oil, sugar, pepper, and sesame seeds

Makes 4 servings.

How to prepare your ingredients before stir frying:

1. Soak 5 dried shitake mushrooms in warm water for a few hours until they become soft. Squeeze the water out of them and slice thinly.
2. Slice a package of white mushrooms (2 cups’ worth).
3. Cut a carrot into thin matchstick-shaped pieces 5 cm long.
4. Cut 7 -8 green onions into 7 cm long pieces.
5. Slice one onion thinly.
6. Slice 150 grams of beef into thin strips.

Now let’s start!

1. Boil 2 bunches of noodles in boiling water in a big pot for about 3 minutes. When the noodles are soft, drain them and put in a large bowl.
2. Cut the noodles several times by using scissors and add 1 tbs of soy sauce and 1 tbs of sesame oil. Mix it up and set aside.
   *tip: Take one sample and taste it to see whether or not it’s cooked properly. If it feels soft, it’s finished.
3. In the boiling water, add a bunch of spinach and stir it gently for 1 minute. Then take it out and rinse it in cold water 3 times. Remove any grit or dead leaves thoroughly while rinsing. Squeeze it gently to get the water out, then cut it into 5 cm pieces.
4. Add ½ tbs soy sauce and ½ tbs sesame oil and mix it and place it onto the large bowl.
   *tip: When you drain the hot water from the pot, don’t discard the hot water. Put it back into the pot so you can cook your spinach quickly.
5. On a heated pan, put a few drops of olive oil and your carrot strips and stir it with a spatula for 30 seconds. Put it into the large bowl (don’t burn it!).
6. Place a few drops of olive oil on the pan and add your sliced onion. Stir it until the onion looks translucent. Put it into the large bowl with your carrots.
7. Place a few drops of olive oil on the pan and add the sliced white mushrooms. Stir it for a bit and then put it in the large bowl.
8. Place a few drops of olive oil on the pan and add your green onions. Stir for 1 minute and put it into the large bowl.
9. Place a few drops of olive oil on the pan and add your beef strips and your sliced shitake mushrooms. Stir it until it’s cooked well, then add 3 cloves of minced garlic, ½ tbs soy sauce and ½ tbs sugar. Stir for another 30 seconds and then put it into the large bowl.
10. Add 2 tbs of soy sauce, 3 tbs of sugar, 2 tbs of sesame oil, and 1 ts of ground pepper to the large bowl. Mix all ingredients, then sprinkle 1 tbs of toasted sesame seeds on the top.
11. Serve with rice and Kimchi, or as a side dish.

Korean Dipping Sauce

Make dipping sauce:

Mix these 2 tbs soy bean paste, 1 tbs of hot pepper paste, 1 stalk of chopped green onion, 1 clove of minced garlic, 1 ts honey, 1 ts of sesame oil, and 1 ts sesame seeds in a small bowl with a spoon.

1. 

Korean Barbecued Ribs (Galbi or Kalbi)

- http://www.maangchi.com/recipe/la-galbi


Ingredients:
3.5 LB (1.5 kg) of LA style beef short ribs,
1/3 cup soy sauce
1/3 cup water or cooking wine (i use rice wine)
1/4 cup honey 


ground:
- 8 cloves garlic 
- 1 medium onion
- 1 small ginger
- 1 Korean pear

sesame oil
sesame seeds
 black ground pepper
soybean paste
 hot pepper paste
 green onions
 lettuce
perilla leaves
green chili pepper
cucumber, and carrot.

Directions:

1. Trim excess fat from the short ribs and rinse a couple times in cold water.
2. Soak the ribs in cold water for 10-20 minutes to remove the blood.
   

Make marinade:

1. In a large bowl, add 1/3 cup soy sauce, 1/3 cup water or cooking wine, and ¼ cup honey (or 1/3 cup brown sugar).
2. Blend 1 Korean pear (about 2 cups’ worth), 8 cloves of garlic, 1 medium onion, and 1 ts of chopped ginger until it turns into a white creamy liquid.
3. Add it to your soy sauce base.
   *tip: If you can’t find a Korean pear, use 2 ripe bosc pears. I sometimes use bosc pears and they work well.
   
   
   
   
4. Rinse the short ribs in fresh cold water a couple more times to remove any remaining bone fragments. Drain the water.
5. Add the ribs to the marinade and mix it well, by hand.
6. Keep it in the refrigerator for at least an hour. Overnight is better, but an hour is ok if you are short of time.
   

Make dipping sauce:

1. Mix these 2 tbs soy bean paste, 1 tbs of hot pepper paste, 1 stalk of chopped green onion, 1 clove of minced garlic, 1 ts honey, 1 ts of sesame oil, and 1 ts sesame seeds in a small bowl with a spoon.

Prepare vegetables:

1. Rinse and drain lettuce and perilla leaves. Put them on a plate or basket.
2. Cut a cucumber into strips 3 ½ inch to 4 inches in length and ½ inch thick (8-10 cm long x1 ½ cm thick),
3. Chop green chili peppers and slice a few cloves of raw garlic and put them next to green lettuce and perilla leaves.

Let’s cook and eat!

1. Grill, pan fry, or BBQ the ribs. The LA style cut is thin, so they’re cooked much faster than usual ribs. It takes only about 5 minutes!
2. When the both sides are cooked, put them on a serving plate.  Cut the meat part off the bone with scissors into bite sized pieces.
3. Wrap it in a lettuce leaf and a periilla leaf. Add dipping sauce, garlic, and a piece of green chili pepper to the pocket, wrap it up, and put it in your mouth.

You can serve this with rice and kimchi, too.

Kim Chi Hàn Quốc

Học lóm từ hồi còn đi học ở Nhật, được một bạn sinh viên Hàn Quốc ở cùng ký túc xá chỉ cho. Cách làm đơn giản, không cần phơi nắng cải thảo, bắt tay làm cho đến khi hoàn thành, chỉ cần trộn xáo xào, khoảng 2~3 tiếng sau có kim chi ăn. Tuy nhiên, muốn có vị chua thì phải đợi ít ngày sau.
Lúc nàng còn ở Nhật, phim truyền hình Hàn Quốc được người Nhật chuộng lắm, tuy muộn hơn so với Việt Nam. Rồi từ đó rộn ràng lên phong trào du lịch Hàn, đi tham quan những địa điểm đóng trong phim, gặp gỡ diễn viên điện ảnh Hàn,.....Phong trào ăn kim chi có lẽ cũng ảnh hưởng từ phim ảnh, còn được cho là làm đẹp da,...bla...bla....
Chả biết thực hư thế nào, nhưng đúng là bữa ăn của mấy đứa bạn Hàn hầu như lúc nào cũng có màu đỏ của ớt, của kim chi. Có đứa được người nhà từ Hàn Quốc gửi viện trợ cho thường xuyên. Có đứa cho bữa ăn đối với nó chỉ cần chén cơm và chén kim chi là hạnh phúc. Gặp bữa ăn cùng nhau, tụi nó mời nàng ăn thử. Ngon thật, nhưng cay xé họng, ăn xong chén thì mồ hôi cũng ra ròng ròng...cứ như thế thì có lẽ da bài tiết tốt, trở nên đẹp thật chăng ?(??)

Làm lần này nàng có cho vào mắm tép, thành phẩm có vị mặn mà, ngon, nhưng hơi nặng mùi. Ăn xong bữa, súc miệng rồi mà vẫn cảm giác mùi mắm tép còn sót lại. Lần sau làm lại, có lẽ bỏ qua nguyên liệu này, hoặc cho vào ít lại.

Nguyên liệu:

2 bắp cải thảo (khoảng 1.5~2kg)
1 củ cải trắng 430 g
1 trái táo lớn
2 cây hành ba-rô (loại hành gốc trắng to)
1 bó hẹ
1 củ hành tây
1 củ gừng 30 g
1.5 củ tỏi 100 g
50 ml nước mắm
100 g ớt bột khô
1/2 cup bột nếp
3 cup nước lạnh
3 muỗng súp đường
1 chai mắm tép 250g (còn nguyên con tép, màu trắng hồng/ có thể bỏ qua nguyên liệu này)
muối biển không i-ốt

Cách làm:

1) Cắt bắp cải thảo ra làm đôi. Sau đó cắt làm 4, chỉ cắt phần lõi cứng, rồi dùng tay tách ra. Rửa sạch.
Tách từng lớp lá, rắc muối vào. Để yên 2 tiếng.
2) Củ cải trắng gọt vỏ, cắt/ nạo sợi, cho vào một tí muối, để riêng khoảng nửa tiếng. Sau đó dùng tay vắt cho khô nước. Trộn đều với ớt bột khô.
3) Hành lá rửa sạch, chỉ lấy phần gốc trắng- lá non, cắt mỏng.
Hẹ rửa sạch, cắt dài khoảng 3 cm.
Hành tây cắt mỏng.
4) Táo gọt vỏ, bỏ ruột, cắt nhỏ vừa xay, cho vào máy xay nhuyễn với gừng và tỏi đã lọt vỏ.
5) Bắt một nồi cho vào bột nếp, nước và đường hòa tan lên bếp. Khuấy đều cho hỗn hợp đừng đứng nồi. Sôi lụp bụp là được, để nguội.

6) Cho (5) (4), (2), nước mắm và mắm tép vào một tô lớn, trộn đều. Sau đó cho hẹ, hành lá, hành tây vào trộn đều.
7) Bắp cải thảo sau khi ướp muối 2 tiếng, tách từng lá rửa sạch dưới vòi nước chảy. Vắt khô nước.
8) Tách từng lớp lá cải thảo, trét hỗn hợp (6) lên. Túm lại gọn, xếp vào lọ hoặc hộp có nắp đậy kín.
Trữ trong tủ lạnh để ăn dần dần.
Với nguyên liệu trên, làm được 2 lọ như thế này.

*************************************